🎺 修復・修理について  ~restauration~

 restoration

                                                                         
toroimeroi is born as a restoration studio                            Not only antique furniture, artworks                 
 In daily livings,                          
Of the articles which continued being used carefully                
 I work on restoration, repair.

By recording breath on the existence of the thing
Leaving a footprint of the working of the person
The soul that dwelled in the thing                 
If can leave it in a living; ...  

 

 

toroimeroiは、修復工房として生まれ

アンティーク家具・美術品に限らず

日々の暮らしの中で、

大切に使われ続けてきた品々の

修復・修理に取り組んでおります。

 

 

物の存在に、息を吹き込むことにより

人の営みの足跡を残し

その物に宿った魂を

暮らしの中に残していけたら・・・

 

 

 

 🎺 修復・修理内容 案内 🎺

                                      ・ ソファ・イス張替え

     ・ 家具修復&修理・塗装
 ・ 陶磁器 金銀継ぎ                        ・ 照明配線修理 

      ・ 家具カギ 制作&修理

 


                 🎺 御依頼の品/ 修復・修理一覧

 

     ■ 修復・修理に関するお問い合わせは、メール又はお電話でお気軽にお問い合わせください。